| WORKS | ||
| OBJECT | ||
| FURNITURE | ||
| KITCHEN & BATH | ||
| LIGHTING | ||
| ARCHITECTURE & SPACE | ||
| TEXTILE & SURFACE | ||
| PACKAGING | ||
| GRAPHICS | ||
| DRAWINGS | ||
| WORKSHOPS | ||
| ABOUT | ||
| CONTACT |
|
|
|||
| SWA CELL | Exhibited Milan Salone 2009 | ||
|
Light lines are drawn inside the
frame, like the flow of air. Swa cell is a small room-shaped
chair that creates your own relaxing private space while
providing a light and airy feeling of openness
for terraces, poolside, outdoor and public spaces. The set
includes a cell chair and a footrest / table. Swa cell combines
the traditional woodworking furniture techniques of Friuli,
Italy with the light design of Japanese woodworking culture. The
Cell Chair consists of a thin oak chair part that has been
curved using steam, and an oak frame that can set up a sunshade
and partition for a roll curtain. 空気の流れのように軽やかなラインが額縁の中に描かれる。Swa cell はプールサイドやテラスの屋外、公共空間に軽快な開放感がありながら、自分だけのリラックスしたプライベート空間を演出する小部屋型のチェアです。セルチェアと足置き/テーブルがセットになっています。イタリア・フリウーリ地方の伝統ある重厚な木工家具の技術に、日本の木工文化のもつ軽快感のあるデザインを合わせた作品です。セルチェアは、蒸気でカーブ成型させた薄いオーク材のチェア部分と、オーク材のフレームはロールカーテンの日除けと間仕切りができるようになっています。 Product name: "SWA CELL" Designer: Setsu & Shinobu ITO Manufacturer: Fornasarig Material : Dry Rovere Wood, or Natural Rovere or Olio Rovere Dimensions: cell: W.85 x D.120 x H.160 (cm) cell table: W.85 x D.85 x H.38 (cm) Design work year: 2009 |
